See emprunar on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"emprunu",
"emprunu#Asturian"
],
[
"-ar",
"-ar#Asturian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "emprunu",
"3": "-ar"
},
"expansion": "emprunu + -ar",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From emprunu + -ar.",
"forms": [
{
"form": "empruno",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunáu",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ast-conj-ar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "emprunar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "emprunando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "m emprunáu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "f emprunada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "n emprunao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "m pl emprunaos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "f pl emprunaes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "empruno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empruna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emprunáis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunabes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunábemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "emprunábamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "emprunabeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunabais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empruné",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunasti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "emprunastis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunestis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunaron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunáremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emprunáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emprunareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunarais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunaré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "emprunaréis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunarán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunaríes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunaríemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "emprunaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "emprunaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunaríais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunaríen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprune",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprune",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunéis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunáremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunarais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "empruna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "emprunái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "verb",
"3": "first-person singular indicative present",
"4": "empruno",
"5": "past participle",
"6": "emprunáu",
"head": ""
},
"expansion": "emprunar (first-person singular indicative present empruno, past participle emprunáu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "emprun"
},
"expansion": "emprunar (first-person singular indicative present empruno, past participle emprunáu)",
"name": "ast-verb-ar"
}
],
"hyphenation": [
"em‧pru‧nar"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"em‧pru‧nar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "emprun"
},
"name": "ast-conj-ar"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "69 8 13 10",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 14 21 24",
"kind": "other",
"name": "Asturian terms suffixed with -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 16 22 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 12 17 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
82
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
79,
86
]
],
"english": "I walked through the land where it is said, God placed the Elysian Fields, and I climb to the peak of the mountain's son, that buried Pompeii with its vomit.",
"ref": "1880, Xuan Acebal, Cantar y mas cantar:",
"text": "Anduvi pe la tierra en que cuntaben que los Campos Elisios Dios punxera, y empruno á lo cimero fiu del monte, que entiarró con un gómitu á Pompeya.",
"translation": "I walked through the land where it is said, God placed the Elysian Fields, and I climb to the peak of the mountain's son, that buried Pompeii with its vomit.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to go up"
],
"id": "en-emprunar-ast-verb-vrpB4Jgl",
"links": [
[
"go up",
"go up"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to go up"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
72
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
70,
75
]
],
"english": "and above the plain\nand above the riverside\nthe beautiful silver moon lifts itself\nand the tremor of the handsome starts begins...",
"ref": "1909, Daniel Albuerne, ¡Probe Neñina! / Penes Fondes (poem):",
"text": "y enriba del llanu\ny enriba la veiga\nla lluna de plata guapina s'empruna\ny entaman el tiemblu de las majas estrellas...!",
"translation": "and above the plain\nand above the riverside\nthe beautiful silver moon lifts itself\nand the tremor of the handsome starts begins...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to lift, erect"
],
"id": "en-emprunar-ast-verb-66jUtk5e",
"links": [
[
"lift",
"lift"
],
[
"erect",
"erect"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to lift, erect"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to become steeper"
],
"id": "en-emprunar-ast-verb-NKqw6WTX",
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"steeper",
"steeper"
]
],
"qualifier": "way...",
"raw_glosses": [
"(now rare, of a terrain, way...) to become steeper"
],
"raw_tags": [
"of a terrain"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to become more difficult"
],
"id": "en-emprunar-ast-verb-li--iG6v",
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, figurative) to become more difficult"
],
"tags": [
"figuratively",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/empɾuˈnaɾ/"
},
{
"ipa": "[ẽm.pɾuˈnaɾ]"
},
{
"rhymes": "-aɾ"
}
],
"word": "emprunar"
}
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian lemmas",
"Asturian terms suffixed with -ar",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"Asturian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Asturian/aɾ",
"Rhymes:Asturian/aɾ/3 syllables"
],
"etymology_links": [
[
"emprunu",
"emprunu#Asturian"
],
[
"-ar",
"-ar#Asturian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "emprunu",
"3": "-ar"
},
"expansion": "emprunu + -ar",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From emprunu + -ar.",
"forms": [
{
"form": "empruno",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunáu",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ast-conj-ar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "emprunar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "emprunando",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "m emprunáu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "f emprunada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "n emprunao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "m pl emprunaos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "f pl emprunaes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "empruno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "empruna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emprunáis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunabes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunábemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "emprunábamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "emprunabeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunabais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunaben",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "empruné",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunasti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "emprunastis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunestis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunaron",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunáremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emprunáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emprunareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunarais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunaré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunarás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunará",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunaremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "emprunaréis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunarán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunaríes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "emprunaría",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunaríemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "emprunaríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "emprunaríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunaríais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "emprunaríen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprune",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprune",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunéis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunaras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunáremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunáramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunareis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunarais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "emprunaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "emprunaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "empruna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "emprunái",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "verb",
"3": "first-person singular indicative present",
"4": "empruno",
"5": "past participle",
"6": "emprunáu",
"head": ""
},
"expansion": "emprunar (first-person singular indicative present empruno, past participle emprunáu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "emprun"
},
"expansion": "emprunar (first-person singular indicative present empruno, past participle emprunáu)",
"name": "ast-verb-ar"
}
],
"hyphenation": [
"em‧pru‧nar"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"em‧pru‧nar"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "emprun"
},
"name": "ast-conj-ar"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian terms with archaic senses",
"Asturian terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
82
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
79,
86
]
],
"english": "I walked through the land where it is said, God placed the Elysian Fields, and I climb to the peak of the mountain's son, that buried Pompeii with its vomit.",
"ref": "1880, Xuan Acebal, Cantar y mas cantar:",
"text": "Anduvi pe la tierra en que cuntaben que los Campos Elisios Dios punxera, y empruno á lo cimero fiu del monte, que entiarró con un gómitu á Pompeya.",
"translation": "I walked through the land where it is said, God placed the Elysian Fields, and I climb to the peak of the mountain's son, that buried Pompeii with its vomit.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to go up"
],
"links": [
[
"go up",
"go up"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to go up"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Asturian terms with archaic senses",
"Asturian terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
72
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
70,
75
]
],
"english": "and above the plain\nand above the riverside\nthe beautiful silver moon lifts itself\nand the tremor of the handsome starts begins...",
"ref": "1909, Daniel Albuerne, ¡Probe Neñina! / Penes Fondes (poem):",
"text": "y enriba del llanu\ny enriba la veiga\nla lluna de plata guapina s'empruna\ny entaman el tiemblu de las majas estrellas...!",
"translation": "and above the plain\nand above the riverside\nthe beautiful silver moon lifts itself\nand the tremor of the handsome starts begins...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to lift, erect"
],
"links": [
[
"lift",
"lift"
],
[
"erect",
"erect"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to lift, erect"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Asturian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"to become steeper"
],
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"steeper",
"steeper"
]
],
"qualifier": "way...",
"raw_glosses": [
"(now rare, of a terrain, way...) to become steeper"
],
"raw_tags": [
"of a terrain"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Asturian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"to become more difficult"
],
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, figurative) to become more difficult"
],
"tags": [
"figuratively",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/empɾuˈnaɾ/"
},
{
"ipa": "[ẽm.pɾuˈnaɾ]"
},
{
"rhymes": "-aɾ"
}
],
"word": "emprunar"
}
Download raw JSONL data for emprunar meaning in All languages combined (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.